Der "Joseph Rovan Preis des französischen Botschafters in Deutschland für die DFG" ist ein mit 3.000 Euro dotierter Preis und wird an die Deutsch-Französischen Gesellschaften (DFG) vergeben, die sich in besonderer Weise für den kulturellen Dialog zwischen Deutschland und Frankreich und um neue Zielgruppen oder die Sprachförderung verdient gemacht haben. Der Preis wird seit 2006 alljährlich vergeben und ehrt seinen Namensgeber, den großen Historiker und Architekten der deutsch-französischen Freundschaft Joseph Rovan (1918-2004).Architekten der deutsch-französischen Freundschaft Joseph Rovan (1918-2004). Der aus München stammende und 1934 nach Frankreich emigrierte Rovan hatte sich zeitlebens für die Zusammenarbeit und Freundschaft der beiden Völker eingesetzt, insbesondere über das Bureau international de Liaison et de Documentation (BILD) und dessen deutschem Partner, die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e. V.

Die bisherigen Preisträger:
2005: DFG Chemnitz, DFG Kiel.
2006:
2007: DFG Bayreuth, Carolus-Magnus-Kreis.
2008: DFG Bonn und Rhein-Sieg, DFG Premnitz.
2009: DFG Duisburg, DFG Wetzlar, DFG Magdeburg.
2010: DFG Ravensburg, DFG Bielefeld, DFG Frankfurt/Main.
2011: DFG Halle, DFG Montabaur, DFG Kiel.